Войти

Стоит прочитать

  • An aircraft is about to crash...

    An aircraft is about to crash. There are five passengers on board, but unfortunately only 4 parachutes.

  • Школы английских языков

    Английский язык уже давно стал из просто атрибута школьной зубрежки предметом первой необходимости. Человек, владеющий им, способен без особых проблем

  • Обзор методик изучения английского

    Умение свободно общаться на английском языке, как и умение ездить на велосипеде или умение вышивать крестиком, приобретается. А приобрести его можно р

  • Как составить письмо-заказ на английском языке

    В международном бизнесе, конечно, очень часто приходится составлять письма-заказы на английском языке. Если фирма имеет хорошее предложение, то вскор

  • Про перевод и русский язык

    Для понимания английского языка необходим русский язык. Не стоит о нем забывать. Изучая английский, мы разбиваем предмет на отдельные части – изучени

  • English-Speaking World

    English is an Indo-European, West Germanic language originating in England, and is the first language for most people in the United Kingdom, the Unite

  • Учебники по английскому языку

    Если вы записались на курсы, то права выбора учебника у вас нет – как правило, на них приветствуется единообразие, и такой проблемы просто нет. Но есл

  • В изучении английского языка на помощь приходят ау

    Сегодня, благодаря достижениям технического прогресса, мы можем не только читать книги, но и слушать их. Такая возможность становится очень хорошим по

  • Забавные истории туристов в Британии

    Visit Britain – популярный британский национальный туристический портал, его каждый год посещает около 500 тысяч человек со всего мира. Некоторые из н

  • Неправильные английские глаголы

    В английском языке при переходе к некоторым временам требуется изменение формы слова (форма прошедшего времени и причастие II). В зависимости от того,

  • Метод ассоциаций эффективно расширит лексикон в са

    Было на земле такое время, когда разные народы жили обособленно и друг с другом почти не контактировали. Однако сейчас человечество вышло на такой уро

  • Английский детям

    Никто не будет спорить с тем, что сегодня изучение английского языка – это интересно, полезно и престижно. Иностранные языки востребованы во всех сфер

  • Paul and Greta

    Since the day Greta came into his life Paul has had no time to feel lonely. After their unforgettable trip by Eurostar train to Paris Paul and Greta s

  • It's Saturday

    It's Saturday, 2 p.m. Paul's feeling restless and a bit nervous. It’s natural. After all today is his first blind date. Tonight he is meeting Greta.

  • Предлоги английского языка

    Одно из ключевых отличий английского языка от русского – полное отсутствие падежных и других окончаний. Поэтому возникает естественный вопрос – как

next
prev

Многонациональная Великобритания: взгляд изнутри
Автор: Ядрышникова Александра Михайловна   
25.01.2012 14:54

Многонациональная Великобритания: взгляд изнутриЗа многие века в британцах укрепилось мнение, что присутствие в стране эмигрантов может коренным образом изменить общество и стать угрозой его культурным, социальным и моральным ценностям. Отчасти они правы, и эмигранты, конечно, оказали некоторое влияние на развитие общества и отношений внутри него. Однако люди, которые придерживаются такого мнения, упускают из виду различные эпохи в истории Великобритании и то, что изначально Британские острова заселяли несколько разных культур. Четыре нации, проживающие в Англии, Шотландии, Уэльсе и Ирландии, имеют великое множество различий как между собой, так и внутри своих культур. Такое разнообразие культур британских наций и присутствие эмигрантских сообществ вызывает сомнение: а существует ли определение «типично британский»?

Великобритания образовалась в 1070 году. С тех самых пор всему ее населению и приписывают «типично британское» поведение. Как правило, под этим понятием имеется в виду централизованность и стабильность института управления без притеснения устоявшихся национальных традиций. Но не следует забывать, что до XVIII века единого государства на Британских островах не было, как не было и его единой истории. Жо этого времени здесь существовали четыре абсолютно разных государства, народы которых нередко воевали между собой, и которые имели соответственно четыре разные истории.

Нации, проживающие на территории современной Великобритании, в полной мере сохранили свои важные национальные и культурные особенности. Многие иностранцы вообще не видят различий между британцами и англичанами, а также между британскими культурами, что вызывает возмущение у неанглийского народа. Даже корни у различных наций Великобритании разные: шотландцы, уэльсцы и ирландцы произошли от кельтов, а англичане – от англосаксов. Очень многие жители Британских островов британцами себя не считают. А также придерживаются мнения, что такие политические термины, как «Британия», «британский», звучат очень искусственно. Поэтому они считают необходимым пересмотреть эти термины, ссылаясь на то, что Великобритания – достаточно многонациональная и многорасовая страна в составе Европейского Сообщества.

За века сосуществования эти британские нации в некоторой мере перемешались между собой, во многом благодаря неравномерным наплывам эмигрантских групп. В результате создавшейся единой государственной, политической и общественной системы все жители Соединенного Королевства стали чувствовать себя одним народом. Многие не видят разницы между британцами и англичанами, и этому есть несколько объяснений. Первое – англичане являются наиболее многочисленным народов из всех британских наций. Второе – объединение всех наций произошло под английской короной. Третье – именно в Англии концентрируется вся государственная власть. Выходит, что англичане являются господствующей нацией на островах, а сами себя они отождествляют с британцами. Другие народы этого господства признавать не желают, и ничего общего с англичанами не видят. Они предпочитают ощущать себя именно шотландцами, или уэльсцами, или ирландцами, но никак не британцами, и стараются донести эти различия до иностранцев.

До 60-70-х годов все четыре народа, населяющих Великобританию, признавали британское правительство. Исключение составляла только небольшая группа жителей Северной Ирландии. Чувство национального самосознания, которое все это время присутствовало исключительно в культурной среде, стало выходить за ее границы и перебираться в политическую среду. Шотландцы и уэльсцы потребовали независимости от Англии. В результате этих призывов в Уэльсе образовался собственный парламент, а парламент Шотландии получил гораздо более широкие полномочия и свободу действий.

Внутри самой Англии также возникают требования децентрализировать экономику. Это происходит из-за того, что англичане - очень разнородный народ. Они имеют значительные региональные различия в традициях, обычаях, акценте, поведении. Жители северной и южной Англии считают себя лучше других, а жители разных округов и графств часто соперничают с соседями в таких сферах, как спорт, соревнования, политика, культура, стиль жизни.

Жители Уэльса также имеют много территориальных различий, обусловленных тем, что юг страны промышленный, а север – более деревенский, на западе говорят на уэльском языке, на востоке и юго-западе – на английском. Несмотря на эти различия, уэльсцы считают себя отдельной от англичан нацией. Это особенно выражается в политических, религиозных и общественных расхождениях между народами. Уэльсцы имеют уникальную историю, а их национальные корни лежат в литературном наследии, спортивных мероприятиях и национальных фестивалях, а также в родном уэльском языке, на котором разговаривает 26% населения. Индустриальное и деревенское общества тесно связаны между собой. Также уэльский народ объединяет борьба за сохранение своей культуры, языка и собственной уникальности, против английских эквивалентов и лондонской политики.

Шотландцы также борются за автономность своей страны. Исторически сложилось так, что они испытывают неприязнь к англичанам. Кроме того, шотландцы имеют законодательную, религиозную и образовательную систему, отличную от английской. И политической властью, которая концентрируется в Лондоне, шотландцы не довольны -  экономика страны не развивается, даже несмотря на огромные бюджетные капиталовложения. Жители Шотландии объединились в стремлении защитить свои национальные ценности и культуру, а треть населения страны желает политического отделения и независимости от Англии. Это даже несмотря на то что внутри страны есть раскол: жители разделены двумя языками, разными религиями, различными традициями и предрассудками, культурными отличиями жителей долин и гор, а также жестоким соперничеством Эдинбурга и Глазго.

В Северной Ирландии религиозные различия католиков и протестантов стали основой для различий общественных, политических и экономических. Они еще больше усилились на почве географической разницы. Большинство католиков и протестантов не довольны Лондонским правительством и англичанами в целом. Протестанты хотели бы территориально остаться в Великобритании, хотя к англичанам себя не относят. А католики хотели бы присоединиться к Ирландии, так как они считают себя ирландцами. Но и одни, и вторые стремятся сохранить свой ирландский язык, свою культуру и национальную музыку.

Из всего сказанного следует, что современный британский народ – это очень разношерстная и неоднородная смесь различных наций, на которую также оказывают влияние эмигранты и их культуры. Таким образом, понятие «типичный британец» становится прямо-таки мифическим, так как никакой англичанин, шотландец, ирландец или уэльсец под это описание не подходит.

«Типичного британца» иностранцы придумали, основываясь на личных наблюдениях и выводах, которые они сделали в поисках единого британского характера, или же основываясь на литературе и анекдотах о Великобритании и ее жителях. Сами же жители Британских островов иногда подстраиваются под эти стереотипы. Например, англичане представляют себя как людей спокойных и терпеливых, разумных, со здравым смыслом, а кельтов представляют как импульсивных и романтических людей. С точки зрения кельтов, они сами – это олицетворение всех добродетелей, а англичане - высокомерные и холодные. По общепринятому стереотипу, всех англичан, а вместе с ними и всех британцев, представляют как людей сдержанных, безэмоциональных, независимых и слегка эксцентричных, с особым чувством юмора, которое основывается на игре слов, иронии и использовании подтекста. Также им приписывают агрессивность, упрямство и безразличие, даже некоторую ленность. Принято считать, что британцы не особо беспокоятся о работе и экономическом прогрессе, и предпочитают плыть по течению. Однако все это надуманные стереотипы, которые не могут в полной мере отразить ни лицо британского населения в целом, ни лицо какого-либо отдельного его народа.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Ulti Clocks content

Английский опрос

Ilya Frank - who is he?
 

Словарь

Рекомендуем