Войти

Стоит прочитать

  • Cinema

    In England the cinema is usually called “the pictures”. In America the word “the movies” is often used. Cinema-going is a favourite pastime in Britain

  • ROAD ACCIDENT

    You sometime heard, how the grass breathes?It breathes convulsively, roughly, any strange damp.

  • Словари английского языка

    Изучение английского языка (да и любого иностранного) невозможно представить себе без соответствующих учебных пособий. Конечно, на начальных этапах об

  • Greta's childhood dreams

    When you are young and willing to conquer the world, you seldom doubt that all your dreams will come true. Unlike most of her classmates Greta has nev

  • Грамматика английского языка

    Вряд ли кто-то станет спорить с тем, что, не изучив грамматики английского языка, можно научиться хорошо говорить на нем. Именно от нее зависит то, на

  • Обороты there is, there are

    Обороты there is/there are применяются в большом числе случаев. Различие между ними – there is применяется в единственном числе, there are – во множес

  • 25-й кадр - способ изучения языка или просто рекла

    Сегодня российский рынок заполнен аудио-, видеопродукцией и компьютерными программами, которые помогут без труда выучить иностранный язык любому желаю

  • Английский детям

    Никто не будет спорить с тем, что сегодня изучение английского языка – это интересно, полезно и престижно. Иностранные языки востребованы во всех сфер

  • Проблемы в преподавании иностранного языка детям

    «Все дети лингвистические гении,если какой-нибудь взрослыйзахочет быстро приобрести комплекс неполноценности, то все, что для этого надо сделать, – эт

  • The future of Ukraine

    In the future I see our country like a State of effective, economic, social, cultural development and stability. The Government actions, also regiona

  • Стилистика английского языка

    Как и с любым другим языком, одну и ту же информацию можно преподнести по разному, используя различные приемы стилистики английского языка. При этом о

  • Секрет успеха

    Ни для кого ни секрет, что в настоящее время одним из самых популярных в мире языков является английский. Его изучают не только в основной школе, н

  • Как усовершенствовать навыки письменных переводов?

    Переводчики с английского языка на русский, которые только недавно стали заниматься этой практикой, обязательно столкнутся с некоторыми вопросами, тру

  • Изучение английского по Илье Франку

    Метод Ильи Франка заключается в составлении адаптированных текстов, в которых сразу после предложения (или, для длинных – его части) идет перевод и ли

  • Перевод текстов – дело тонкое

    Перевод текстов – не такое простое дело, как может показаться на первый взгляд. Это не просто механическая работа. Она требует творчества! Ведь при пе

next
prev
Английский язык Новости английского языка Переводчик из Брюсселя владеет 32 иностранными языками

Переводчик из Брюсселя владеет 32 иностранными языками
Автор: Administrator   
19.02.2009 17:15

Переводчик из Брюсселя владеет 32 иностранными языками44 летний переводчик Комиссии ЕС в Брюсселе, Иоаннис Иконному, владеет 32 иностранными языками. Переводчик свободно общается почти во всех странах мира, не прибегая к словарям. Благодаря своим интеллектуальным данным, Иоаннис Иконному является членом

всемирного союза высокоодаренных людей. Иоаннис Иконному: «Но этот талант сделал меня одиноким. Я не могу объяснить свои возможности: наверное, они у меня врожденные». К своей работе Иоаннис относится с большой любовью, хотя просто знание иностранных языков его давно уже не привлекает, он увлекается древней языковой поэзией. Читает Достоевского в оригинале. «Процесс построения нашей общей Европы – это замечательно, – рассказывает Иоаннис – Даже если тексты, которые я перевожу, сухие и скучные – это демократия, обеспечивающая каждому гражданину право ознакомиться с законодательством ЕС на его родном языке». Переводчик владеет не только используемыми в мире языками, ему подвластны даже мертвые языки. Семья Иоанниса уже давно свыклась с уникальными способностями своего родственника. Говорят что переводчик, владеющий пятью языками - это уже уникальность, но Иоаннис это находка человечества. К 10 годам Иоаннис уже владел четырьмя языками.

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Ulti Clocks content

Английский опрос

Эффективен ли метод Ильи Франка?
 

Словарь

Рекомендуем