Английский разговорник - Наведение справок о получении ссуды на приобретение автомобиля

Yuri Mirov:Hello,I would like         -Здравствуйте.Я хотел бы получить

to ask you for some information        информацию об условиях ссуды на

about your auto loan policy.           приобретение автомобиля.





Bank clerk:Are you our bank's         -Добрый день.Вы клиент нашего банка?

customer?



Y.M.:Yes,I'm(shows his banking        -Да(показывает банковскую карточку)

card).How much could I borrow?         Сколько я могу занять?



Clerk:You can borrow up to 25.000     -Можете занять вплоть до 25.000

dollars.                               долларов.

Раздел: Английский разговорник

[Читать полностью]

Английский разговорник - У бензоколонки

Attendant:What can I do for you?          -Чем могу служить?



Lev Shkolnik:Fill it up,please.           -Наполните бак,пожалуйста.



A:I guess your car takes  unleaded        -Кажется,для вашей машины нужен

gas.                                       бензин без примеси свинца.



L.S.:That's correct.                      - Совершенно верно.

  (attendant finishes pumping the gas)      (Работник бензоколонки заканчи-

                                             вает наполнение бензобака)

L.S.:How much gas did it take?            -Сколько бензина потребовалось?

Раздел: Английский разговорник

[Читать полностью]

Английский разговорник - Покупка машины

Customer:Good morning.                       -Доброе утро.



Dealer:Good morning ,sir.May I help          -Доброе утро,сэр.Могу я вам

you?                                          помочь.



C:I want to buy a new car.                   -Я хочу купить новую машину.



D:DO you have anything special in            -У вас на примете что-нибудь

mind?                                         конкретное?



C:It shouldn't be either an expensive        -Машина должна быть недорогая

car or a big one.                             и не слишком большая.



D:I see.What about a Honda?It's              -Понятно.Как насчет Хонды?

a good and rather inexpensive car.            Это хорошая и относительно

One of these cars is to the right of          недорогая машина.Одна из

you.                                          них стоит справа от вас.

Раздел: Английский разговорник

[Читать полностью]

Английский разговорник - Наведение справок о ссуде на приобретение кооперативной квартиры

Peteter Vinogradov:  Hello.I'm your        -Здравствуйте. Я -ваш  клиент.

customer. My name is Peter Vinogra-        Меня зовут Петр Виноградов.

dov.I'm come to ask you for some in-       Я пришел узнать об условиях пре-

formation of co-op loan policy.            доставление ссуды на приобретение

                                           кооперативной квартиры.



Bank clerk:How much would you              -Добрый день. Сколько вы хотели бы

like to borrow?                            взять взаймы?



P.V.:120,000dollars.                       -120.000 долларов.



Clerk:Presenty our bank offers ad-         -В настоящее время наш банк

justable interest rates for co-op.          предлагает в случае приобретения

Eixed rates are offered only                кооперативных квартир переменную

to home buyers.                             процентную  ставку.Постоянная

                                            ставка предоставляется  только

                                            покупателям домов.

Раздел: Английский разговорник

[Читать полностью]

Английский разговорник - Справки по телефону

Customer:Good afternoon.I was looking            Клиент-Добрый день.Я искал

for a telephone number and couldn't              номер телефона,но не мог его

find it in the directory.                        найти в телефонной книге.



Operator:Is it a business or a residence?        Телефонистка:Это телефон

                                                 учреждения или частного лица?

-A residence.                                   -Частного лица.

Раздел: Английский разговорник

[Читать полностью]

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7