Изучение английского сленга в современном шоу – бизнесе

В профессиональном пении уже давно не обойтись без знаний английского языка. Вот элементарный пример – для выпуска нового альбома на английском языке А. Стоцкая ускоренными темпами изучает английский язык и работает над своим сленгом. Певице пришлось оплатить VIP курс и постоянно слушать звукозаписи с английскими исполнителями. Уроки вокала на английском и многое другое для записи альбома «Делаю вид...», выход которого планируется к 2010 году.

Помогает изучать сленг певице руководитель музыкального бэнда. Владимир Глаголев в прошлом работал за границей, это и повлияло на его говор на английском языке. Вот еще одно доказательство качественного изучения английского с выездом для изучения, за рубеж.

Обучение певица выбрала по методике «не перегружать». В свободное время Настя и ее музыканты, которые знают английский язык, общаются между собой. Так, перекидываясь фразами на сленговом языке, знания приходят на много быстрее.

Певица объясняет такой усиленный курс по изучению сленга так: «Сленг – это тот самый язык улиц, на котором разговаривают обычные люди, - говорит Анастасия. - Вот, например, «how`s your day so far?» - это «как прошел день?», а выражение «face the music» обладает совершенно неожиданным переводом - «получить по заслугам». Благодаря моему рабочему коллективу, мне быстрей удастся научиться говору простых англичан и качественно исполнить песни моего нового альбома на английском сленге. Певица добавила, что выход альбома «Делаю вид...» на русском языке планируют по окончанию осени.

11.11.2008

[Все новости]