Англо-русский словарь

Перевод слова «prick»

pinprick - _n. 1> булавочный укол 2> мелкая неприятность, досада

prick - 1. _n. 1> укол, прокол 2> остриё, игла (для прочистки) 3> _бот. шип, колючка, игла 4> острая боль (как) от укола; the prick s of conscience угрызения совести 5> _груб. мужской половой орган to kick against the prick s = лезть на рожон; сопротивляться во вред себе 2. _v. 1> уколоть(ся) 2> прокалывать; просверливать, прочищать иглой (отверстие) 3> мучить, терзать; my toe is prick ing with gout у меня подагрическая боль в пальце ноги; my conscience prick ed me меня мучила совесть 4> накалывать (узор) 5> делать пометки (в списке и т.п.); to prick smb. for sheriff назначать кого-л. шерифом (отмечая его имя в списке) 6> _уст. пришпоривать (тж. prick on, prick forward) prick in, prick off высаживать рассаду; пикировать сеянцы; prick out а> = prick in, prick off; б> показываться, появляться (в виде точек) to prick a (или the) bladder (или bubble) показать пустоту, ничтожество (кого-л., чего-л.); to prick up one's ears навострить уши, насторожиться

prick-eared - _a. 1> с торчащими вверх ушами, остроухий 2> с открытыми ушами (прозвище пуритан XVII в.)

prick-ears - _n. _pl. 1> остроконечные, стоячие уши 2> _перен. "ушки на макушке"

pricker - _n. 1> острый инструмент, шило, дырокол и т.п. 2> колючка, шип 3> бодец, стрекало

pricket - _n. 1> годовалый олень 2> остриё, на которое насаживается свеча

pricking - 1. _pres-p. от prick 2 2. _n. 1> прокалывание 2> покалывание

prickle - 1. _n. шип, колючка; иглы (ежа, дикобраза и т.п.) 2. _v. 1> колоть, прокалывать 2> испытывать покалывание, колотьё

prickly - _a. 1> имеющий шипы, колючки 2> колючий

prickly heat - _n. _мед. тропический лишай; потница

prickly pear - _n. опунция (род кактуса)

Весь англо-русский словарь: [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]