Англо-русский словарь

quench - _v. 1> гасить, тушить 2> утолять (жажду), удовлетворять (желание) 3> охлаждать (пыл) 4> закаливать (сталь); быстро охлаждать 5> подавлять (желание, чувства) 6> _жарг. заставить замолчать, заткнуть рот

quencher - _n. 1> гаситель, тушитель и пр. {см. quench} 2> _разг. питьё

quenchless - _a. неугасимый; неутолимый; a quenchless flame вечный огонь

quenelle - _n. _кул. кнель

quercitron - _n. _ам. 1> дуб бархатный 2> кора этого дерева 3> кверцитрон (жёлтая краска из бархатного дуба)

querist - _n. задающий вопросы

quern - _n. ручная мельница

querulous - _a. постоянно недовольный, жалующийся, ворчливый, раздражительный

query - 1. _n. 1> вопрос; I have heard the rumour, but query , is it true? до меня дошёл этот слух, но, спрашивается, верен ли он? 2> сомнение 3> вопросительный знак 2. _v. 1> спрашивать (if, whether); осведомляться 2> выражать сомнение, подвергать сомнению (about; as to) 3> ставить вопросительный знак

quest - 1. _n. 1> поиски; in quest of в поисках 2> искомый предмет 3> отъезд рыцаря на поиски приключений (в рыцарских романах) 4> _уст. дознание; crowner's quest (неправ. вм. coroner's inquest) дознание коронера 2. _v. 1> _поэт. искать; производить поиски, разыскивать 2> искать дичь (о собаках); искать пищу (о животных) 3> производить сбор подаяний (в католической церкви)

question - 1. _n. 1> вопрос; ask me no question s не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос {см. тж. 2}; indirect (или oblique) question косвенный вопрос; leading question наводящий вопрос 2> проблема, дело, обсуждаемый вопрос; the question is дело в том; that is not the question дело не в этом; this is out of the question об этом не может быть и речи; it is merely a question of time это уже только вопрос времени; it is only a question of (doing smth.) дело только в том (чтобы); to come into question подвергаться обсуждению; to go into the question заняться вопросом; the person (the matter) in question лицо (вопрос), о котором идёт речь; to put the question ставить на голосование {см. тж. 1} 3> сомнение; beyond all (или out of, past, without) question вне сомнения; to call in question подвергать сомнению; возражать; требовать доказательств; to make no question of не сомневаться; вполне допускать 4> _ист. пытка; to put to the question пытать question ! а> ближе к делу! (обращение председателя собрания к выступающему); б> это ещё вопрос!; 64 dollar question самый трудный вопрос 2. _v. 1> спрашивать, задавать вопрос; вопрошать 2> допрашивать 3> исследовать (явления, факты) 4> подвергать сомнению, сомневаться; to question the honesty of smb. сомневаться в чьей-л. честности

questionable - _a. сомнительный; подозрительный; пользующийся плохой репутацией

questioner - _n. 1> тот, кто спрашивает, ведёт допрос и пр. {см. question 2} 2> интервьюер, корреспондент

questionless - 1. _a. несомненный; бесспорный 2. _adv. несомненно; бесспорно

question-mark - _n. знак вопроса, вопросительный знак

questionnaire - _фр. _n. вопросник, анкета

quetzal - _n. кетцаль (денежная единица Гватемалы)

queue - 1. _n. 1> косичка (парика) 2> очередь; хвост; to stand in a queue стоять в очереди; to form a queue организовать очередь; to jump the queue получить что-л. или пройти куда-л. без очереди 3> _attr. queue jumper _разг. тот, кто хочет получить что-л. или пройти куда-л. без очереди 2. _v. 1> заплетать (в) косу 2> стоять в очереди, становиться в очередь (часто queue up)

quibble - 1. _n. 1> игра слов; каламбур 2> софизм, увёртка 2. _v. 1> уклоняться от сути вопроса, уклоняться от прямого ответа посредством софизма 2> _уст. играть словами

quick - 1. _a. 1> быстрый, скорый; quick step скорый шаг; quick luncheon завтрак на скорую руку; quick fire _воен. беглый огонь; quick march _воен. форсированный марш; быстрый шаг; quick time _воен. строевой, походный шаг; quick train скорый поезд; to be quick спешить; do be quick ! поторопитесь! 2> быстрый, проворный, живой; quick to sympathize отзывчивый 3> сообразительный, смышлёный; находчивый; a quick child смышлёный ребёнок; quick to learn быстро схватывающий 4> острый (о зрении, слухе, уме); to have quick wit иметь острый ум 5> _уст. живой; quick with child (первонач. with quick child) беременная 6> плывучий, сыпучий; мягкий (о породе) 2. _adv. быстро; скоро; please come quick идите скорей; now then, quick ! живо! 3. _n. 1> (the quick ) _pl. _собир. живые; the quick and the dead живые и мёртвые 2> наиболее чувствительные участки кожи (напр., под ногтями); _перен. чувства; to cut (to bite) one's fingernails to the quick срезать (обкусать) ногти до мяса; to touch (или to wound, to sting) smb. to the quick задеть за живое 3> живая изгородь

Страницы: 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 13