Англо-русский словарь

talk - 1. _n. 1> разговор; беседа; a heart-to-heart talk разговор по душам; to fall into talk разговориться 2> _pl. переговоры 3> лекция, беседа 4> пустой разговор, болтовня; it will end in talk это дальше разговоров не пойдёт 5> слухи, толки; предмет разговоров, толков; it is the talk of the town об этом толкует весь город 6> _attr. говорящий; talk film звуковой фильм 2. _v. 1> говорить; разговаривать (about, of talk о чём-л.; with talk с кем-л.); to talk English говорить по-английски; to talk oneself hoarse договориться до хрипоты; to get oneself talk ed about заставить заговорить о себе; to talk politics говорить о политике 2> болтать, говорить пустое 3> сплетничать, распространять слухи 4> читать лекцию (on) 5> заговорить (о допрашиваемом) talk at говорить дурно о ком-л. в расчёте на то, что он это услышит; talk away заговориться, заболтаться; болтать без умолку; talk back возражать, дерзить; talk down а> перекричать (кого-л.); заставить (кого-л.) замолчать; б> to talk down to smb. говорить с кем-л. свысока; talk into уговорить, убедить; to talk smb. into doing smth. уговорить кого-л. сделать что-л.; talk out а> исчерпать тему разговора; б> выяснить что-л. в ходе беседы; в> _парл. затягивать прения с тем, чтобы отсрочить голосование; talk out of отговорить, разубедить; to talk smb. out of doing smth. отговорить кого-л. от чего-л.; talk over а> обсудить (подробно); б> убедить; talk round а> говорить пространно, не касаясь существа дела; б> переубедить (кого-л.); talk to выговаривать, бранить; talk up а> хвалить, расхваливать; б> говорить прямо и откровенно to talk big (или large, tall) _разг. хвастать, бахвалиться; to talk against time а> говорить с целью выиграть время; б> стараться уложиться в установленное время (об ораторе); to talk smb.'s head off, to talk a donkey's hind leg off _разг. заговорить до смерти; how you talk ! рассказывай!, ври больше!; to talk turkey _ам. _разг. а> говорить дело, разговаривать по-деловому; б> говорить начистоту; now you are talk ing! _разг. вот сейчас ты говоришь дело!; you can't talk _разг. не тебе говорить, ты бы лучше помалкивал

talkathon - _n. _ам. чрезвычайно длинная речь или дискуссия

talkative - _a. разговорчивый; словоохотливый

talker - _n. 1> тот, кто говорит 2> разговорчивый человек; болтун 3> хороший оратор good talker s are little doers _посл. тот, кто много говорит, мало делает

talkie - _n. _разг. звуковое кино

talking - 1. _pres-p. от talk 2 2. _a. 1> говорящий; talking film звуковой фильм 2> разговорчивый 3> выразительный; talking eyes выразительные глаза

talking machine - _n. граммофон; фонограф

talking-to - _n. выговор

tall - _a. 1> высокий 2> _разг. невероятный; чрезмерный; a tall story небылица 3> _разг. хвастливый; tall talk а> хвастовство; б> преувеличение

tallboy - _n. высокий комод

tallow - 1. _n. 1> жир, сало (для свечей, мыла) 2> колёсная мазь 2. _v. смазывать (жиром)

tallow-chandler - _n. торговец сальными свечами

tallow-face - _n. человек с бледным одутловатым лицом

tallowy - _a. 1> сальный 2> жирный

tally - 1. _n. 1> бирка; этикетка, ярлык; квитанция 2> копия, дубликат 3> счёт (в игре) 4> единица счёта (напр., десяток, дюжина, двадцать штук) 2. _v. 1> подсчитывать (часто tally up); _уст. вести счёт по биркам 2> соответствовать, совпадать (with) 3> прикреплять ярлык

tally-ho - 1. _interj. _охот. ату! 2. _v. науськивать собак 3. _n. большая карета, запряжённая четвёркой

tally-shop - _n. магазин, где товары продаются в рассрочку

tally trade - _n. торговля в рассрочку

talma - _фр. _n. тальма

talon - _n. 1> (обыкн. _pl.) коготь; длинный ноготь 2> талон (от квитанции, банковского билета) 3> карты, оставшиеся в колоде после сдачи

Страницы: 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 123